محمد فقيهي يكتب لموقع آيفون إسلام عن التحديثات الجديدة التي قامت آبل بإضافتها للعرب في النسخة التجريبية الأخيرة للـiOS 8 القادم:

اللغة العربية تشكل 22 دولة حول العالم، لكن أبل لم تبدي إهتمامًا يذكر طيلة السنوات الماضية سوى دعم اللغة في الجهاز، لكن هنالك تلميحات ربما تغير مستقبل iOS فأبل أبدت الإهتمام قليلًا  للعربية في نسخها البيتا للـ iOS 8 ، فلا ندري قد تفاجئنا أبل في النسخة النهائية أو ما قبلها، بدعمها لسيري والكيبورد التنبؤي العربية. فما هي تلك التلميحات وماذا نتوقع أن يصدر لنا في iOS 8 الآن مع وصوله إلى الإصدار الخامس للبيتا؟

كما يبدو بأن آبل سوف تضيف لنا التاريخ الهجري —أخيراً!— الذي لطالما حلمنا بدمجه بشكل رسمي مع النظام، بدل من الاعتماد على تطبيقات طرف ثالث فقط لمعرفة التاريخ الهجري لا أكثر.

هناك تغير في الخط المستخدم للأرقام عند تحديد اللغة العربية ولكن أتمنى ان لا تتعبث آبل في الخط العربي الرائع Geeza Pro والذي صمموه خصيصاً لأجهزة iOS والماك، مقارنة بالخطوط العربية التعيسة على مختلف هواتف أندرويد الأخرى. الخط العربي الحالي مثالي ولا يحتاج لتغير او تعديل ولا اعتقد ان آبل تخطط لتوفير خطوط أخرى لتحدد منها ما تريد وما يظهر في النسخة التجريبية ربما يكون مجرد تجربة بسيطة¹.

تحسين ملفات الصوت العربية لقراءة النصوص على الشاشة، شيء مبشر ولكن أعتقد بأن مسألة دعم Siri للغة العربية بشكل كامل سوف يأخذ بعض الوقت من آبل ولا أظن بأننا سوف نراه في التحديث القادم.